（匈牙利联合报/多瑙视野）布达佩斯交通中心(BKK) 上周五发布通告，将在8 月 25 日至 9 月 20 日东火车站关闭期间推出快速电车路线并增加班次，以方便乘客。

在此期间，东火车站将进行翻新和维护，不会有任何列车启运或停靠。莫斯科轻轨列车服务将改道至首都其他主要车站。关闭期间，各城市交通线路将接受火车票和通票。乘客服务窗口将改为在Nyugati、Kelenföld,Kőbánya felső,Kőbánya-Kispest站。

BKK公司将在Blaha Lujza 广场和 Kőbánya felső 火车站之间运营 37E 号替代特快电车。这条线路的开通是代运包括往返Hatvan 和 Szolnok 以及 Agria 和 Mátra 区域间列车在内的多趟列车，都将以 Kőbánya felső 为终点站或始发站，而非 Keleti 火车站。37E 号电车仅在主要车站停靠，行程时间将缩短 3 至 4 分钟。与 37 号和 37A 号电车线路一样，这条线路的电车每 3-5 分钟一班。

BKK公司还致力于实施“有轨电车加速计划”，其中包括优化有轨电车的交通信号灯、引入新的最先进的道岔控制技术、修改站点布局以及尽可能消除不必要的速度限制。 

匈牙利铁路公司（MÁV）将部署高频率运行的替代公交车，往返于普斯卡什费伦茨体育场和科巴尼亚费尔索火车站之间。这些公交车将在科巴尼亚费尔索附近的阿尔贝蒂尔赛路停靠和出发。此外，为满足车站关闭带来的客流量增长，自9月1日起，M2地铁列车将在工作日早高峰时段增加运行频率。

有效车票和通行证

在东站关闭期间，MÁV 火车票和通票在以下 BKK 路线和路段也将有效： 

- 乘坐Örs vezér 广场和 Keleti 站之间的 M2 地铁， 

- 乘坐Nyugati 站和 Kőbánya-Kispest 之间的 M3 地铁， 

- 在整个M4 地铁线路上， 

- 乘坐Blaha Lujza Square 和 Kőbánya felső 之间的 37、37A 和 37E 路有轨电车， 

- 10路公交车全程运行。

接受火车票和通票的公交：

- 97E、161、161A、161E、168E 和 169E 路公交车往返于 Rákos 火车站和 Örs vezér 广场之间， 

- Kelenföld 火车站和 Puskás Ferenc Stadion 之间有 901 路和 918 路公交车， 

- 956 和 990 路公交车往返于 Keleti 站和 Rákos 火车站之间。

BKK 敦促乘客通过 BudapestGO 应用程序和 MÁV 集团网站查看实时旅行信息。