布达佩斯垃圾成灾:谁之过?
由于布达佩斯的垃圾工人从周二上午开始罢工至今仍未停止,甚至蔓延到佩奇市。
周四早上,布达佩斯市长盖莱盖伊·考拉乔尼 (Gergely Karácsony)亲自来到垃圾处理场,会见了FKF公司的罢工工人代表,他提议给工人增加15%的工资,此外并表示,只要停止罢工,市政府一次性付给每个工人200,000匈牙利福林作为家用补贴。考拉乔尼承诺,每个工人还将获得120,000福林的圣诞节过节费。
(图:布达佩斯市长盖莱盖伊·考拉乔尼 (Gergely Karácsony))
考拉乔尼市长周四在社交平台上发出帖子,称市政府的财政收入甚至不足以支付自己的公共费用, “但我们会尽所能为你们提供帮助,”布达佩斯市长表示,市政府领导层将继续谈判,也正在努力确保恢复城市的垃圾搬运服务。
市长在脸书上说,从周四开始,垃圾搬运工作是灾难管理部门的责任。布达佩斯市议会的青民盟议员若德·文特曼特 (Zsolt Wintermantel)反对市长这一言论,称根据法律,市政府有责任确保垃圾搬运工作的顺利运行。他说, 考拉乔尼不适合当市长,他是失败的市长,迄今为止,还没有哪一任布达佩斯市长处理不好垃圾搬运的问题。他补充说,根据法律,灾害管理机构只在紧急情况下参与垃圾搬运,例如垃圾填埋场或垃圾车被毁。但现在的问题是市长任命的负责布达佩斯公共工程公司的人“完全不称职”。他呼吁市长与垃圾工人达成协议。
总理办公室国务秘书也就此事发表了讲话,称布达佩斯的运行是现任市长的责任,因法律很明确:垃圾搬运是市政府的责任。布达佩斯市已经三天没有搬运清理垃圾,首都的垃圾问题越来越大,市长应尽快妥善处理。为了布达佩斯人民,市长现在应振作起来,在市民们被垃圾围困窒息之前清除垃圾。
周四,市长考拉乔尼向灾害管理部门发出求助信,他写道: 垃圾管理公司代表正在与员工代表进行讨论,但目前,我认为不能保证垃圾搬运工作能很快恢复正常,这可能导致布达佩斯的垃圾成灾,在我看来,问题和后果是严重的。为了避免城市发生严重的公共卫生风险,请灾害管理局负责组织和实施紧急救助,直到工人们重返岗位承担工作。
布达佩斯市长周三也发了帖子,称首都市政府也处于困境,因为全国垃圾控股公司(NHKV Zrt)拖欠了布达佩斯公用事业(BKM)属下FKF公司巨额垃圾处理服务费,但NHKV却不承认。
众所周知,FKF废物管理部门于10月4日星期二早上开始停工,该部门在布达佩斯公用事业的框架内独立运作。由于停工,布达佩斯和一些聚居区的垃圾被停运,堆积成灾。
协议达成!布达佩斯今天将恢复垃圾收集清理周四晚间,BKM Budapesti Közművek Nonprofit Zrt的废物管理部门和布达佩斯市长Gergely Karácsony宣布了一个巨大的消息,布达佩斯公共工程部与员工代表就恢复首都的公共垃圾运输服务达成协议。 布达佩斯的垃圾收集秩序可能很快就会恢复。
自周二以来,公司管理层一直在与罢工者进行持续谈判,周四晚间达成协议,主要内容如下: 1,废物管理和公共卫生服务的工人,一次性获得每人200,000匈牙利福林的费用补贴。2,2022年12月,布达佩斯Közművek将向其所有非执行员工支付每人120,000福林的圣诞奖金。3,双方共同审查和修改垃圾管理部和公共清洁部员工的激励工资要素,激励津贴的一半计入基本工资。4,布达佩斯Közművek将在2022年10月31日前与相关员工代表一起审查和改造垃圾收集和运输的控制流程。5,自2022年10月7日起,员工将按照之前的垃圾清空时间表外出收集垃圾,积压的垃圾将第一时间处理。
Gergely Karácsony市长在帖子中还写道,全国垃圾控股公司接到了发票,偿还了拖欠的债务,并退还其“从布达佩斯市民支付的垃圾费中花掉的钱”。市政府还在与首都公司的工会就“如何在生计危机中帮助布达佩斯家庭的工人”进行谈判。