联合专稿

《解码德国 》系列01--”匈牙利与德国“

时间:2018/7/9 19:24:06  作者:匈牙利联合报  来源:匈牙利联合报  评论:0
内容摘要:    匈牙利与德国在文化、经济和教育上有着深远的联系,德国也是一个令人向往的国家。本报最新开辟《解码德国》专栏,由本报编辑马泽宇执笔,结合自己留德的亲身经历,从文化、教育、生活、旅游等方面,为读者朋友们做系列报道,全面解码德国。   &n...
《解码德国_》系列01--”匈牙利与德国“

    匈牙利与德国在文化、经济和教育上有着深远的联系,德国也是一个令人向往的国家。本报最新开辟《解码德国》专栏,由本报编辑马泽宇执笔,结合自己留德的亲身经历,从文化、教育、生活、旅游等方面,为读者朋友们做系列报道,全面解码德国。
 
    开栏第一篇:《匈牙利与德国》
 
    相信在匈牙利的读者朋友们对德国与匈牙利在这两年发生的矛盾纷争不会感到陌生。由于在难民问题上的分歧,匈牙利与德国外交遇冷,欧尔班也在欧盟首脑会议中多次抵制“默克尔”提出的难民配额措施,但是,这些也未能阻碍德国游客对匈牙利的热爱。
 
    走在首都布达佩斯的大街上,如果你会一点德语,就会发现,在布达佩斯其实充斥着德国游客。若是夏季旅游高峰,就更是“德满为患”了。德国人热爱旅游,加之匈牙利物价低廉,景色优美,距德国又路程不远。因此就不难理解,为什么许多德国游客喜爱到匈牙利度假旅游。
 
    但是,匈牙利与德国的关系自然不止如此。德国是匈牙利最重要的贸易伙伴!据统计,2017年匈牙利四分之一的外贸生意是跟德国做的。德国与匈牙利的双边贸易总额达到了510亿欧元。德国出口匈牙利最重要的贸易货品为汽车整车、汽车零部件及机器设备;匈牙利出口德国最重要的贸易商品则同样是汽车整车、汽车零部件、机器设备及化工制品。在匈牙利,目前已经成立了3000多家德国独资或合资公司。德资企业在匈牙利提供了超过20万的工作岗位。
 
    与匈牙利人交往中,你可能会发现,很多匈牙利人会说德语,有些人说德语甚至比英语还要好。匈牙利毗邻奥地利,又与德国有着深远的文化及贸易往来。因此,德语作为一种交流工具及文化载体,也在匈牙利人的生活、学习、工作中占据着重要的一席之地。
 
    德国的歌德学院(Goethe-Institut)在首都布达佩斯设有分校,为当地提供了丰富多样的德语课程,并致力于与匈牙利学校间的合作。在匈牙利全国范围内,迄今为止,共有48所学校参与了由德国政府发起的“学校:未来的伙伴”(Schulen: Partner der Zukunft)的德语教育合作项目。本项目旨在提升德语在外国学校外语教育中的地位。
 
    此外,1992年,在首都布达佩斯成立了匈牙利的第一所匈德双语学院“布达佩斯德语学校-托马斯-曼-文理高中”(Deutsche Schule Budapest - Thomas-Mann-Gymnasium)。匈牙利学生可以在此类学校完成受德国教育部认可的德国高中毕业考试(Abitur),并且凭此毕业证书直接申请德国高校。
 
    位于杰尔(Győr)的“奥迪匈牙利学校(杰尔)”(Audi Hungaria Schule in Györ)是匈境内第三所受德国教育部认可的境外德语学校。
 
《解码德国_》系列01--”匈牙利与德国“
 
    也许你也已经了解,在匈牙利还生活着大约18.6万说德语的匈牙利少数民族(数据来源于2011年的一次人口普查)。“德语少数民族”是匈牙利仅次于吉普赛人的第二大少数民族群体。据2011年进行的人口普查,大约13.2万人拥有德国国籍(匈德双国籍),大约3.8万人以德语作为母语。在不久前刚刚完成的2018年4月的匈牙利议会选举中,德语少数民族更是通过票选获得一席议会席位。
 
    而德国政府目前也正在积极致力于保护匈牙利德语少数民族的文化传统,使其独特的匈德风俗能继续在匈牙利的土地上生存下去。
 
    好了,本期的《解码德国》就到这里,下一期将为你介绍《留学德国,难不难?》,将告诉你:如果你是一位匈牙利的高中毕业生,你需要怎么做?如果你是一位在中国的学生,又如何申请? 本专栏还将每周陆续推出有关留学、生活德国的资讯信息,敬请关注。
    (联合报 马泽宇)
相关评论
评论者:      验证码:  点击获取验证码
匈牙利《联合报》,原名《欧亚新闻报》,创刊于1999年年4月,为人民日报海外版合作伙伴。
Powered by OTCMS V2.85